"À présent que j'ai reçu du fils de Cronos rusé
La gloire auprès des vaisseaux, acculant à la mer les Grecs,
Imbécile ! ne propose pas de tels conseils devant le peuple.
Aucun Troyen ne t'écoutera ; moi, je ne le permettrais pas..."
Ainsi parla Hector, et les Troyens de l'acclamer...
(Il. XVIII, 293-296;310; trad. S. Weil)
No comments:
Post a Comment